«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Signorina, Signorina 1967

Signorina, signorina
Przyjdź, o przyjdź i nie daj dłużej czekać mi
Nim przeminie Wiosny czas
Niech upoi miłość nas
Przyjdź nareszcie, przyjdź, o, signorina

Signorina, signorina
Chcę być z tobą sam na sam, o jedyna
Prośbą mą twe serce wzruszę, tralalala
I opór skruszę, tralalala
Zdobyć cię muszę, tralalala, o
Tralalalalalala tralalala, o
Tralalalalalala tralalala

Przyjdź dziś wieczór na rendez vous
Czekam na ciebie tam
Niech się spełnią marzenia me
Serce me w zamian ci dam 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        rendez-vous                                    

                                     -
                                    

                                        (fr.) randka, spotkanie                                    

                                                                        

                                        
                                        2)
                                        signorina                                    

                                     -
                                    

                                        (wł.) panna, panienka                                    

                                                                        

                                        
                                        3)
                                        wiosna                                    

                                     -
                                    

                                        wiadomo, ale lato jest super! Najlepsze!                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                        


                                Tekst przesłał sztywny Pal Abrahama.                            

                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        sztywny Pal Abrahama        
        2016-06-26 21:03        

      

        Signorina, signorina 

Przyjdź (???), nie daj dłużej czekać mi

Nim przeminie piosnka 

Niech upoi miłość nas

Przyjdź nareszcie, przyjdź o signorina



Signorina, signorina 

Chcę być z tobą sam na sam o jedyna

Prośbą mą twe serce wzruszę tralalala

I opór skruszę tralalala

Bo dziś cię muszę tralalala, o

Tralalalalalala tralalala, o

Tralalalalalala tralalala



Przyjdź dziś wieczór na rendez vous

Czekam na ciebie sam

Niech się spełnią marzenia me

Serce me w zamian ci dam





chyba się Kierownikowi "ctrl" zagotuje na refrenie

      

    

            

      

        Oliver K.         
        2016-06-26 21:07        

      

        Na Columbii nagrał  Popławski 🙂        

    

            

      

        kierownik        
        2016-06-26 21:46        

      

        Z Ctrl poszedł wprawdzie dymek, ale to chyba woda święcona wyparowała. No niewychowany ten pan Kiepura... 😉       

    

            

      

        sztywny Pal Abrahama        
        2016-06-26 22:02        

      

        no, Kierownik zachował czujność rewolucyjną i wychwycił małą, stop wróć - dojną zmianę 😉       

    

            

      

        Basia        
        2016-10-27 17:12        

      

        Jan Kiepura


      

    

            
            

      

        Basia        
        2017-05-19 09:25        

      

        Powyższego Kujawiaka Wieniawskiego spotykamy jeszcze w filmie francuskim... 🙂 



https://www.youtube.com/watch?v=8XvOACapRwA      

    

            

      

        Iwona        
        2021-11-18 09:11        

      

        w.16 tam (wyraźnie tak słychać u Kiepury)      

    

            

      

        Urok szelakowej płyty (CSP)        
        2022-12-18 08:05        

      

        https://www.youtube.com/watch?v=lQ1FpZyG8tY

-Kiepura w lepszej jakości      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Jan Kiepura
Jan Wiktor Kiepura

	
	
	
Janusz Popławski
Janusz Stanisław Popławski
Jan Bolesta, Marian Olszewski, Jan Olszewski
								
							
                            							
                        

                                                	
	
	

		
Posłuchaj sobie

        
				


			


				

				

					
Janusz Popławski
				

								

									

				
				

									

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Odeon seria N				

				

                    
                   
                    
					kat: N 45079 b					
					
					mx: WJ 440				

				

					1945 rok				

				

					
ze zbiorów:
Krzysiek45fan				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


				
			

		

				


			


				

				

					
Jan Kiepura
				

								

									

				
				

					
akompaniuje
Orkiestra Symfoniczna „Odeon”				

				

									


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Odeon seria O				

				

                    
                   
                    
					kat: O 236842 b					
					
					mx: 137013				

				

									

				

					
ze zbiorów:
Krzysiek45fan				

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  audio: 
			
„Ninon (Jurmann, Kaper – Halicz)”

		
			

		

			

	                        



                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Signorina, Signorina

    		    

		Columbia seria DM		

		
    
		
		Kt: DM. 1750 b. 
Mx: WJ. 440  
		
		

   
    
 

    
    
    

	
	 	
	

    Signorina, Signorina

    		    

		Odeon seria N		

		
    
		
		Kt: N 45100 b 
Mx: 137013  
		
		

   
    
kolekcja: Krzysiek45fan

    
    
    

	
	 	
	

    Signorina, Signorina

    		    

		Odeon seria N		

		
    
		
		Kt: N 45079 b 
Mx: Wj 440  
		
		

   
    
 

    
    
    

	
	 	
	

    Signorina, Signorina

    		    

		Odeon seria O		

		
    
		
		Kt: O. 236842 b. 
Mx: 137013  
		
		

   
    
kolekcja: Krzysiek45fan

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Przyjdź dziś 4

    
Jeszcze raz (Ferszko - Krzewiński, Brodziński) 3

    
Mała, słodka rzecz (Davis, Coots - Włast) 3

    
O, Signorina! 3

    
Daruj mi tą noc 3

    
W haremie 3

    
Maciek i Magda 3

    
Szept tańca 3